Materialien zur Heimerziehung - Ausgabe 02 - 1982

Die vorliegende Ausgabe unserer MzH umfaßt einen Auszug aus Referaten und Berichten vom Internationalen FICE -Kongreß 1981 in Israel.

Diese eindrucksvolle Veranstaltung vermittelte nicht nur einen Einblick in das vorbildliche Wirken von Youth Aliyah, sondern ließ auch das große fachliche und persönliche Engagement erkennen, mit dem Erziehungs- und Bildungsarbeit für Kinder und Jugendliche in Israel geleistet wird.

Es erscheint uns wichtig, die Ziele und Aufgaben dieser pädagogischen Arbeit zu verdeutlichen, die in besonderem Maße von den wirtschaftlichen und politischen Verhältnissen dieses Landes geprägt und vom Pioniergeist getragen wird.

Zum besseren Verständnis der Beiträge muß vorausgeschickt werden, daß es in Israel im allgemeinen den Unterschied zwischen Internats- und Heimerziehung nicht gibt; dies trifft jedenfalls auf die Einrichtungen der Youth Aliyah zu, die nach unserem Verständnis überwiegend Internats-Charakter haben, aber durchaus auch Elemente von Heimerziehung tragen. Daneben gibt es aber auch Einrichtungen anderer Organisationen und Träger, die begrifflich und inhaltlich mehr unseren
Formen der Heimerziehung entsprechen (s. Beitrag von Ruth Steinitz, Erziehungsministerium, Jerusalem, zum Thema: "Erfordernisse der Fremderziehung in Israel").

Während der einleitende Konferenzbericht (Abdruck aus dem Youth Aliyah Bulletin) eine Kurzfassung aller Referate dieses Kongresses bringt, drucken wir die Beiträge der IGfH -Kollegen in der Reihenfolge des Programmablaufs (Kalcher, Birtsch, Glandorf, Frommann) in einer Langfassung ab. Das Heft schließt mit einem Bericht über eine Israel-Reise, persönliche Eindrücke von Anne Frommann über ihren Israel-Aufenthalt anläßlich des FICE-Kongresses.